寄在伯二首 其二

成我中兴年,朝家政急贤。
侍臣更论荐,东阁重招延。
子去当兹日,才惟莫与先。
习轩经济学,于此定为川。

译文

收起展开
如今正是国家重振国运的中兴岁月,朝廷施政正急于招揽贤才。
近侍大臣纷纷考察举荐能人,招贤馆正隆重地延揽四方志士。
你此番赴任恰逢这样的大好时机,你的才学几乎无人能出其右。
你平素修习的经世济民的实学,定能在这时代如江河奔涌般顺势施展。

注释

收起展开
  • 中兴指南宋王朝扭转偏安局面、恢复中原重振国运的事业。
  • 朝家对朝廷的尊称。
  • 论荐考察评议后向朝廷举荐人才。
  • 东阁典故出自汉代公孙弘开东阁延揽贤士,这里代指朝廷招纳贤才的馆舍机构。
  • 经济学指经世济民、治理国家的实用学问,和现代学科意义上的经济学含义不同。

赏析

收起展开
这首诗立意开阔,没有局限于私人交谊的小情,而是将友人的个人际遇和国家中兴的时代大势绑定在一起,格局远超普通赠别寄赠诗作。

全诗语言质朴厚重,几乎没有华丽的辞藻雕琢,以层层递进的笔法铺陈:先点出时代背景,再写朝廷求贤的盛况,继而肯定友人的出众才学,最后落到对友人施展抱负的殷切期许,情感真挚恳切,全无空泛说教之感。用东阁招贤的典故自然妥帖,毫无生硬掉书袋的痕迹,尾句以江河奔涌比喻才学的顺势施展,形象生动,余味悠长。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期著名的江西诗派诗人,一生嗜学笃行,与当时朝野士人交游广泛。这首诗是他写给友人在伯的赠寄之作。

当时宋室南渡已有多年,朝野上下普遍期盼朝廷能收复中原完成中兴大业,执政者正大力推行搜求、举荐贤才的政策,赵蕃便在这样的背景下写下这首诗,勉励友人把握时代机遇,施展平生抱负。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: