晚晴

赵蕃 · 宋代 · 绝句

溪雨无常度,阴晴日几回。
山容朝政合,水面晚仍开。
乍觉巉岩尽,又看平远来。
高人欠摩诘,空为袜留材。

译文

收起
溪边的阵雨来去没有定准,一天之内阴晴交替了好几回。
山间晨景本该被雨雾笼罩,到傍晚时分水面的云气终于尽数散开。
方才还觉得险峻的山岩都隐没在雾霭里,抬眼又望见平阔辽远的景致铺展开来。
可惜缺少王维那样精通诗画的高人,白白辜负了这般足以入画的绝佳素材。

注释

收起
  • 无常度没有固定的规律,这里形容阵雨来去飘忽不定。
  • 早晨。
  • 巉岩高峻陡峭的山岩。
  • 摩诘唐代诗人王维的字,王维诗画双绝,苏轼评价他“诗中有画,画中有诗”。
  • 空为袜留材化用王维擅画的典故,意谓眼前的晚晴美景本是绝佳的诗画素材,却没有王维那样的高手来施展才华描摹它。

赏析

展开
这首诗以时间流转为线索铺展画面,起笔先写江南阵雨阴晴不定的特点,为后续晚晴的出场做足铺垫,读来极具生活真实感。

中间两联聚焦雾散的瞬间变化,从山容被雾笼罩到水面云气散开,再到险岩隐去、平远之景次第浮现,层次分明,将视觉感受的动态变化写得鲜活可感,仿佛读者也跟着诗人一同亲历了云开雾散的全过程。

末句宕开一笔引入王维的典故,既侧面烘托出晚晴景致如画卷般优美的特质,也暗含诗人对清雅诗画境界的推崇,全诗语言质朴平淡,没有刻意炼字的痕迹,尽显宋代山水诗追求的自然冲淡的审美旨趣。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人赵蕃晚年闲居江南玉山一带时所作。

赵蕃一生多次辞官不就,长期隐居乡野,日常多以观览山水、吟咏自然为乐,创作风格追慕陶渊明、王维的冲淡闲远,这首诗正是他雨后漫步郊野,目睹晚晴盛景时的即兴题咏。