乐南金秀才求其先处士君挽诗追作

我来到这地方为时已晚，当地已少见品性如冰雪般高洁的贤士。
想要采集他平生的真实行迹，姑且借公正的品评来为他留传声名。
他有这样优秀的儿子足以令他不朽，平生所坚守的志向也因此得以显扬。
如今你还要向我索求挽诗，我的言辞哪里谈得上什么轻重分量呢？

• 处士古代对有才德却隐居不做官的民间贤人的尊称。
• 秀才宋代对普通读书人的泛称，此处指代求诗的乐南金。
• 摭拾取、采集，这里指搜集整理处士生前的真实事迹。
• 月旦评典出东汉许劭兄弟每月品评乡党人物的传统，后世代指公正公允的名士评价。
• 曷古汉语疑问代词，相当于“何、哪里”。

这首挽诗完全跳出了传统挽诗虚泛称颂的俗套，通篇以平实恳切的语气层层推进，没有堆砌华丽辞藻，完全符合赵蕃诗作质朴淡远的一贯风格。

首联从自身到当地为时已晚的视角切入，暗衬出处士冰清玉洁的品性在当地的稀缺性，开篇就为全诗奠定了敬重的基调。颔联直接点明作挽诗的核心原则，拒绝虚美之词，要以真实事迹和公正品评传之后世，体现了诗人严谨的创作态度。颈联宕开一笔，称赞处士培养出了优秀的后辈，足以令其声名不朽，是对处士一生价值最实在的肯定。尾联以自谦的语气收束全诗，既回应了乐南金求诗的恳切心意，也进一步凸显出处士的高名本就不需要旁人的溢美之词加持，余味悠长。

赵蕃是南宋中期江西诗派的代表诗人，终身不赴科举出仕，长期隐居乡间，与诸多民间处士交游甚密，其诗作多记录乡居见闻与士林交谊。

这首诗是赵蕃应晚辈读书人乐南金的恳切请求，为其已故的父亲（即诗中所称的处士君）补作的追挽诗，既表达了对已故处士的敬重，也回应了后辈求文的诚挚心意。