建康回使寄范帅从求诗帖许而未至

特意投您所好来向您索求诗作，我这无盐般的庸人竟贸然惊扰您西施般的高才。
我平生最厌恶窘迫局促的饥寒情态，没法从容地当面向您追问索要诗帖的时机。
我本来准备渡江前去拜访又怕败了兴致，想要约定重新登门又惭愧找不到合适的托辞。
夜明珠般的珍贵诗帖您或许怕暗中遗失，可白日青天之下您的高义世人皆知不会被遮蔽。

• 作意特意、着意。
• 无盐传说中战国时期齐国的丑女钟离春，这里是诗人自谦，以丑妇自比。
• 西施春秋时期越国著名美女，这里用来尊称范帅，赞美其诗才高妙。
• 逼仄窘迫、局促不安的样子。
• 夜光明月即夜明珠，这里用来比喻范成大将要赠予的珍贵诗帖。

这首诗通篇用典妥帖，措辞委婉得体，既不失晚辈对前辈的恭敬，也没有索求物品时的局促卑微，尽显文人之间交往的雅趣。

首联用丑女无盐贸然惊扰美女西施的典故，自谦中暗含对对方诗才的极高推崇，颔联写自己不愿做出寒酸窘迫的讨要姿态，足见诗人品格的清高傲岸。颈联写自己进退两难的心态，描摹得细腻生动，尾联以夜光明月、白日青天为喻，暗指对方的高义如同青天白日昭然可见，许诺的诗帖定然不会失信，委婉催促的同时又给足了对方面子，是宋人以诗代书的代表性佳作。

这首诗作于南宋孝宗时期，当时赵蕃作为江湖诗派的代表诗人，与主政建康的名臣范成大交游密切。

赵蕃素来仰慕范成大的诗名，此前曾托返回建康的使者向范成大索要其许诺赠予的诗帖，久候不至便写下这首寄赠之作，既表达了对范成大诗艺的推崇，也委婉催促对方兑现赠诗的承诺。