用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之

时序飞腾不贷人,相从还此赋迎春。
祇言世态有凉燠,须信吾曹无故新。
长句能同李白好,为儒未许贾山醇。
两郎玉立仍难弟,谁道先生解久贫。

译文

收起展开
时光飞驰从不对人宽待,我们今日相伴在此赋诗迎接新春。
虽说世间人情本就有冷暖变迁,要相信我辈的交谊从来不会随年月生出隔阂。
你擅长创作长篇诗句如同李白一般出众,修习儒道的深厚修养连贾山都未必能胜过你。
你的两位儿郎风姿俊朗兄弟俱贤,谁能说先生你会长久困于贫寒之中呢。

注释

收起展开
  • 老谢丈对谢姓年长文士的尊称,本诗中指此前创作立春韵诗的谢氏长辈。
  • 凉燠冷暖,这里代指世态炎凉、人情冷暖的无常变化。
  • 吾曹我辈,我们这些志同道合的人。
  • 贾山西汉著名政论家,以恪守儒道、文风醇厚恳切著称,代表作有《至言》。
  • 玉立形容人风姿挺拔俊朗,品貌出众。
  • 难弟语出《世说新语》,原指兄弟二人才德俱佳难分高下,这里用来称赞周文显的两位子弟都十分贤能。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代文人交游唱和之作,语言质朴温厚,全无雕琢痕迹,深得江西诗派重意不重形的旨趣。

首联起句便以“时序飞腾”点出时光流转的迅疾,顺势引出二人立春同赋的场景,自然带出二人多年相交的背景。颔联跳出普通迎春诗的俗套,将世态的冷暖无常与我辈交谊的恒久不变做对比,凸显出二人相知的深厚根基。颈联援引李白、贾山两位前代名士的典故,从诗才和儒行两个维度称赞友人,用典妥帖毫无生硬之感。尾联转而称赞友人的后辈贤能,劝慰友人不必为当下的贫寒介怀,满含老友间的温厚期许,情真意切动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期江西诗派代表诗人赵蕃的交游唱和作品,创作于立春日。

赵蕃终生未仕,常年流转于江西、浙江一带交游文士,他与友人周文显在癸巳年的立春日初次相识,此后二人便时常以诗文往来酬唱,交情日渐深厚。此次立春之日,赵蕃沿用谢姓前辈所作立春诗的旧韵,写下这首诗赠予周文显,既追忆二人相识的缘起,也抒发了老友间相知相勉的真挚情谊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: