寄答曾无己见贻诗卷

我的舅父才华风流名扬天下，诗作如同霜清月淡般清雅，多有咏梅的名篇传世。
你从前在蒸湘一带就熟知他的作品，诗句里的清韵想来你早已反复揣摩领会。
我们机缘巧合之下已经多次相见，你情意恳切，还特意问询我归乡的日期。
交谈之间我一并替几位兄长向你致谢，从今往后我们的交谊就更加笃定没有疑虑了。

• 贻诗卷寄赠诗卷，贻的含义是赠送。
• 吾舅我的舅父，此处指赵蕃的舅父、南宋著名诗人韩驹，韩驹以清雅的咏梅诗作闻名当时。
• 蒸湘湘江的别称，因湘江流经湖南衡阳时合蒸水而得名，此处代指湖南地区。
• 邂逅没有预先约定而偶然相遇。
• 辱古代常用谦辞，相当于承蒙，表示对方的行为让自己感受到了荣幸。

这是一首典型的宋代文人酬答诗作，全诗脉络清晰，情感真挚质朴，完全契合赵蕃诗作平易真切的一贯创作风格。

诗歌开篇先从长辈的诗名说起，既抬高了友人的品鉴眼光，也自然引出二人诗缘相契的核心线索，中间两联叙写二人从神交到多次相逢的交往过程，细节饱满，人情味十足。收尾二句直接点明二人论交的笃定心意，没有刻意雕琢的辞藻，却将宋代文人以诗相交、以诚相待的纯粹交谊刻画得十分动人。

赵蕃是南宋中期江西诗派的代表后劲人物，终身以诗为业，与当时诸多江湖文人往来酬答十分频繁。

这首诗是赵蕃收到友人曾无己寄赠的诗卷之后所作的酬答作品，诗作既感念友人对自己长辈诗名的熟知，也抒发了二人相交相知的深厚情谊。