经旬不作诗示明叔

春风着物已熙熙,枯木无心亦自知。
径欲殷勤辞故絮,却怜窘束欠新诗。
老来政怯花经眼,游倦翻成鸟遶枝。
同病同忧有如子,更堪相对两霜髭。

译文

收起展开
春风吹拂万物处处和乐融融,就连本无生机的枯木也感知到了暖意。
我本想殷勤地告别旧岁的絮语陈辞,却可惜思路窘困迟迟写不出新的诗篇。
如今年老反倒怕见繁花过眼的匆匆春景,宦游漂泊久了生倦意,反倒像归鸟绕着枝桠徘徊。
和我同病相怜共怀愁绪的人就只有你了,更何况我们相对而立,两人的胡须都已经白如霜雪。

注释

收起展开
  • 经旬满十天,指十天左右的时间。
  • 熙熙和乐繁盛的样子,这里形容春风吹拂下万物复苏的融融暖意。
  • 窘束窘迫拘束,这里指诗思滞塞,没有创作灵感的状态。
  • 政怯政通“正”,此处作反倒、反而解,怯指不忍面对、惧怕。
  • 霜髭白如霜雪的胡须,代指年老。

赏析

收起展开
这首诗以春日感怀起笔,没有刻意雕琢的辞藻,全从日常心境自然流出,是典型的宋调七言律诗作。

首联从春风润物的大景写起,以枯木知春的细节反衬自身的迟暮之感,次联直接点出“经旬不作诗”的题旨,将创作的困顿写得平实真切。颈联以“花经眼”“鸟绕枝”两个意象,把暮年倦游、归思难安的心境描摹得入木三分。尾联收束到寄示友人的本意,将二人同病相怜、暮年相逢的惺惺相惜之意写得沉挚动人,全篇情感层层递进,毫无造作之态,尽显赵蕃诗作平淡真切的一贯风格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人赵蕃的晚年闲居作品,收录于其个人文集《乾道稿》中。

赵蕃一生仕途坎坷,长期沉沦下僚,晚年退居乡里,与友人明叔多有诗歌唱和。彼时他已十余日未曾动笔作诗,春日感怀之下便写下这首诗寄给志同道合的友人,倾诉自己暮年的心境与创作上的暂时困顿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: