早到超果寺示成父且约归日携家来游

雾里看花喜未昏,竹园啼鸟爱频言。
土膏穉麦如争长,水脉清流却变浑。
负郭无如此山寺,携家更拟泛溪村。
卜居苦欲规佳处,佳处都归祇树园。

译文

收起展开
薄雾中赏花,欣喜天色还未到黄昏,竹林间啼鸟声声,惹人喜爱叫个不停。
土地润泽肥美,初生的嫩麦仿佛争相拔节生长,原本清浅的流水脉络,此刻却泛着微浑。
城郭近郊没有比这座山寺更清幽的好去处,我打算日后带着全家再来,泛舟遍游溪畔村落。
平日里苦于想要寻觅一处佳地定居,才发现所有绝佳的胜境,都归属于这片禅林佛园。

注释

收起展开
  • 土膏指春天土地解冻后润泽肥美的状态。
  • 穉麦即嫩麦,早春时节刚长出的麦苗,“穉”同“稚”。
  • 负郭靠近城郭,此处指城邑近郊的区域。
  • 祇树园即祇树给孤独园,原本是释迦牟尼的讲道场所,此处代指超果寺这座佛寺禅林。

赏析

收起展开
这首诗是赵蕃典型的白描写景之作,全诗语言质朴自然,全无雕琢痕迹,深得江西诗派晚期追求平淡闲远的旨趣。

前两联纯写寺郊早春风物,看花闻鸟,麦苗争长,清流转浑,将春日乡间蓬勃鲜活的生机尽数勾勒出来,字里行间满是诗人游赏时的松弛喜悦。后两联由景入情,直接抒发对山寺的喜爱,顺势点出携家重游的邀约,最后以禅林收束,暗合此地清幽绝尘的特质,前后呼应,余味悠长。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的江湖派诗人,终身未仕,一生嗜诗成癖,与杨万里、朱熹等名流多有交游,诗作多写日常游历的闲淡意趣。

这首诗作于春日郊行游历期间,是他到访超果寺后写给胞弟赵成父的即兴作品。诗人素来喜爱寻访山水幽胜,此次早春游寺,见眼前风物清和,心生眷恋,便在诗中与弟弟约定,待他日归家之时,要携全家重游此地,尽显其闲散淡泊的处世心态。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: