陈严二君频送蜡梅因以成咏

缀蜡为花荆作枝,列为梅种自何时。
诗多草木初无与,贤比兰荃又见遗。
祇道品题终不遇,岂期坡谷解相知。
却怜二士空齐鲁,不及西都讲盛仪。

译文

收起展开
蜡质凝缀成花朵、荆条作为枝干,将它列入梅花品类是从什么时候开始的呢?
以往诸多咏叹草木的诗篇从来没有提及过它,如今它品性高洁可比兰荃,又承蒙友人馈赠相赠。
原本只说蜡梅这类花木始终得不到文人的品鉴赏识,哪里料到苏轼、黄庭坚两位先贤能懂它的美、引为知己。
可惜陈、严二位先生空有齐鲁之地的高风雅韵,却比不上西都洛阳当年品赏蜡梅的盛大仪范。

注释

收起展开
  • 兰荃兰草与荃草,都是古代典籍中记载的香草,此处代指品性高洁的美好事物。
  • 品题指文人对事物进行品评鉴赏并题写诗文,此处特指为蜡梅定名、作咏的文化活动。
  • 坡谷指苏轼(号东坡居士)与黄庭坚(号山谷道人),二人是北宋文坛宗主,也是最早为蜡梅定名、留下咏蜡梅名篇的文人。
  • 西都此处指北宋西京洛阳,北宋中后期洛阳文事繁盛,品赏蜡梅的风气曾盛极一时。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了宋代咏物诗“以学问为诗”的特色,没有停留在描摹蜡梅的外形、香气等表层特征,而是以咏叹蜡梅的人文源流为核心脉络,立意不落俗套。

首联以设问起笔,追溯蜡梅被归入梅花品类的起始,直接跳出了普通咏花诗的俗套开篇。颔联将蜡梅比作香草,自然勾连到友人赠花的情谊,把咏物和酬谢两个主题融合得毫无痕迹。颈联点出苏轼、黄庭坚对蜡梅的发现之功,用典妥帖自然,毫无堆砌感。尾联收束到赠花的陈、严二位友人,既夸赞了二人的雅致情怀,又暗合蜡梅清雅不群的品格,全诗脉络流畅冲淡,完全符合赵蕃诗作素来“淳真萧散”的风格特点,是南宋后期咏物唱和诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期诗人赵蕃的咏物酬唱作品,创作于他晚年隐居衡岳一带的闲居时期。

赵蕃终身未入仕途,平日多与周边友人以诗文赠答为乐,当时陈、严两位友人多次向他赠送蜡梅,他便作此诗答谢。北宋元祐年间苏轼、黄庭坚首次为蜡梅定名题咏之后,蜡梅的观赏价值才被文坛广泛认可,南宋时期赏蜡梅、咏蜡梅已经成为文人圈层流行的雅事。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: