雨后呈斯远

已是霜凝更雨温,春其渐起但无痕。
莫嗟草色有垂死,定自梅花当返魂。
小驻要须穷日日,细寻无惜遍村村。
揩摩病目从兹始,并待君诗洗睡昏。

译文

收起展开
已是寒霜凝结过后又逢春雨温润,春意正悄悄萌生,还没露出半分痕迹。
不要叹息草色还带着将枯的颓态,想必梅花马上就会复苏绽放生机。
暂且驻足流连,要日日都享尽这好时光,仔细寻觅春意,不惜走遍附近的每一个村落。
我擦拭昏病的双眼从今日开始,就等着你的新诗来洗去我残存的睡昏。

注释

收起展开
  • 斯远韩淲,字仲止,号涧泉,南宋著名诗人,是赵蕃的多年挚友。
  • 莫嗟不要叹息。
  • 返魂这里指梅花从寒冬的蛰伏中复苏,重新萌发绽放。
  • 穷日日日复一日,尽情享受当下的时光。
  • 揩摩擦拭,揉搓。

赏析

收起展开
这首诗以细腻入微的物候感知,写出了冬末春初寒意尚未消尽、生机已然暗萌的独特意趣。

全诗以浅白质朴的语言层层递进:从感知悄无声息萌发的春意,到劝慰友人不必为残冬的衰景嗟叹,再到抒发自己要遍游寻春的盎然兴致,最后落到寄赠友人的本意,以期待友人新诗的雅事收束,满溢着对新生春意的珍视,也藏着二人相知相赏的深厚情谊,是宋代江西诗派后期冲淡自然风格的典型体现。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃晚年闲居上饶一带时所作。

赵蕃与字斯远的韩淲是终生挚友,二人同属南宋江西诗派后劲,志趣相投,往来唱和极多,这首诗是初春雨后赵蕃写给韩淲,邀约友人一同探赏渐萌春意的寄赠之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: