呈梁从善

飘流老矣谓知津,邂逅欣然愿卜邻。
不但梁邢丈人行,更吾骚雅社中人。
前秋一见遽为别,今日重来情倍亲。
政自论诗得欢喜,更因话旧忽酸辛。

译文

收起展开
漂泊半生垂老本以为已寻得人生方向,意外与你相逢满心欣喜,恨不得就比邻而居。
你不只是梁氏邢氏那样德高望重的长辈,更是我诗酒唱和的同社好友。
前年秋日匆匆一见便仓促别离,今日故地重游彼此情意更加亲厚。
本来正因为论诗谈文满心欢喜,却又说起过往旧事,忽然生出一阵酸楚怅惘。

注释

收起展开
  • 知津语出《论语·微子》,本指知道渡口所在,此处引申为知晓人生的方向与出路。
  • 邂逅不期而遇,意外相逢。
  • 卜邻选择邻居,指愿意和对方结为近邻,表达对友人的仰慕亲近之意。
  • 丈人行长辈的行列,对年高德劭者的尊称。
  • 骚雅本指《离骚》与《诗经》中的大小雅,后世代指诗歌创作的风雅之事。
  • 遽仓促,匆忙。
  • 政自通“正自”,正好、正当的意思。

赏析

收起展开
这首诗以质朴真切的笔触,层层铺叙与友人重逢的情感脉络,没有刻意雕琢的辞藻,完全以情动人,典型体现了宋代文人日常交游的精神风貌。

开篇先点出自己半生漂泊的身世底色,将相逢的欣喜放在“老矣”的人生背景之下,更显这份情谊的厚重。中间两联从身份相契到久别重逢的情分递进,自然流畅毫无滞涩。末联将论诗之喜与话旧之悲并置,两种情绪的骤然转折,把二人共同经历过岁月颠沛的知己之感写得入木三分,极具生活的真实质感,也充分展现了赵蕃诗歌平易淡远、情致深厚的艺术风格。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名诗人,终身致力于诗歌创作,与江西诗派、江湖诗派诸多文人交游密切,一生大半时间辗转漫游,交游唱和是他诗歌创作的核心主题之一。

这首诗是他投赠友人梁从善的即兴唱和之作,创作于他漫游各地之后重返旧地的时期,记录了二人阔别多年意外重逢的真实心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: