蕃尝以闰九日约谢章二丈会南堂有事而止既欲复理前约乏酒未能因见唱酬嘉字韵诗卷借韵呈章丈
已后儿曹疾走夸，分同杜叟客忠嘉。
白衣莫致有名物，青眼谩看无数花。
念我岂无岩壑暇，从君恐及簿书哗。
不唯孤负登临约，亦觉诗筒到眼赊。
白衣莫致有名物，青眼谩看无数花。
念我岂无岩壑暇，从君恐及簿书哗。
不唯孤负登临约，亦觉诗筒到眼赊。
晚于年少后辈们奔走相庆的重阳宴游，我如今的境遇正如同当年客居忠嘉的杜甫。
没办法像陶渊明那样盼到白衣人送来美酒，只能漫然抬眼空看眼前无数盛放的菊花。
你想必知道我并非没有游赏山林岩壑的闲暇，只怕赴约的时候正赶上官署文书事务繁杂喧闹。
我不单单辜负了此前约定一同登高的邀约，连收到你寄来的诗卷都觉得间隔了太久。