九月十一夜雨中读吴梦与诗书以示之

迅疾的狂风裹挟冷雨吹过江岸，我居住的老旧房屋床榻残破，四处都找不到干燥的地方。
凄切的寒蛩鸣响仿佛深深撼动墙壁，成群的饥鼠溜下来探头窥看盛饭的竹器。
我屡次抚过枕席被褥却辗转难以入眠，重新挑亮灯火把你寄来的诗作细细品读。
别说做官的人还能像我这般清苦，我此刻惦念着你的襟怀该是何等开阔旷达。

• 江干江岸、江边。
• 阙床残破不全的床榻，“阙”通“缺”。
• 冷蛩寒蛩，即深秋时节的蟋蟀，常在秋夜发出凄切的鸣叫声。
• 箪古代用来盛放饭食的圆形竹编器具。
• 谩说别说、不要说，“谩”通“漫”。

这首诗以纯然白描的手法铺写寒夜苦雨的清贫处境，画面层次感极强，从屋外的风雨江景，到屋内的蛩鸣鼠动，层层渲染出凄清冷落的氛围，将诗人贫寒却安之若素的生存状态刻画得入木三分。

全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻，语言质朴真切，前六句极写处境之清苦，末两句笔锋一转，由自身境遇联想到友人的开阔襟怀，既暗含同调相怜的知己情谊，也暗含对友人旷达心境的赞许，余味悠长，典型体现了宋代江湖诗派清瘦淡远的艺术风格。

赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物，终身清贫自守，笃志苦吟，与友人吴梦与志趣相投，交谊深厚。

这首诗作于秋雨连绵的深秋寒夜，诗人身处简陋的居所，在凄风苦雨的环境中展读友人寄来的诗书，触景生情写下这首寄赠友人的作品。