留别俞孝显孝扬

我这一生的生计从来不由自己谋划，常年受饥寒困扰总劳烦二位友人替我担忧。
就像司马相如早已厌倦了四处漫游的漂泊，世人都知晓我如陈平那般到老也难获封侯显贵。
全家寄居在你们这里满了整年也从未觉得厌烦，如今我要远赴千里之外赴任，离别实在难以挽留。
日后如果你们惦念我的近况是否安好，只需向溪头上行的过往舟船打听我的消息就好。

• 生事生计，指代谋生相关的各类事务。
• 相如指西汉文学家司马相如，他早年曾长期在外游历漂泊，此处诗人用以自比。
• 曲逆指西汉开国功臣陈平，他曾被封为曲逆侯，此处诗人反用典故，慨叹自己终老也难获显贵地位。
• 尽室指举家、全家。
• 异时指他日、日后。

这首留别诗全无送别诗常见的浮泛套语，通篇发自肺腑，情感真挚动人，是赵蕃平淡自然诗风的典型代表作品。

开篇直陈自己平生生计困顿，直接点明俞氏兄弟多年来为自己分担忧苦的深厚情谊，开门见山便托出二人相交的知己底色。中间两联用典贴切自然，既写出自己半生漂泊、仕途失意的人生境遇，也暗合自己寄居友人家中多年的特殊经历，毫无用典的生硬堆砌之感。收尾两句不落俗套，不说自己思念友人，反而嘱托友人日后若想得知自己的消息，只需问询溪头上水的行舟，将二人之间不拘形迹的深厚情谊写得余味悠长，尽显宋诗重意趣的独特韵致。

赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物，一生仕途困顿，长期流转于低微的地方官职之间，与诸多民间友人相交甚笃。

这首诗作于诗人即将远赴千里之外赴任之际，此前他曾携全家在俞孝显、俞孝扬兄弟家中寄居经年，受二人多方照拂，临行前便写下这首留别诗，向二位知己倾诉谢意与不舍。