寄怀畏知二首 其一

湘山峻刻湘流深,中有骚人愤世音。
吊古自为吾辈事,宦游端识故人心。
别来未有音书至,岁晚勿令霜露侵。
闻道元戎今仲举,定除尘榻伴登临。

译文

收起展开
湘地山势高峻峭拔,湘江水道深邃湍急,此地自古就留存着屈子等骚人愤世伤时的歌吟。
凭吊怀古本就是我们这类读书人分内的事,辗转仕游在外,方能真切体察老友的赤诚心意。
分别以来还没有收到你的书信音讯,岁暮天寒千万要保重身体,不要让霜露寒气侵损身形。
听说如今的地方军政长官就像东汉陈仲举一样礼贤下士,定会清扫出待客的专榻,陪你一同游赏山水。

注释

收起展开
  • 骚人原指创作《离骚》的屈原,后泛指忧愤失意的文人,此处化用屈原流放湘地的典故。
  • 宦游指古代文人离开家乡,外出做官或游历四方谋求仕途发展。
  • 元戎原义为大型战车,后引申指代地方军政长官、军事主帅。
  • 仲举东汉名臣陈蕃的字,他任豫章太守时以礼贤下士著称,为贤士徐孺子专设坐榻,留下了“下榻”的著名典故。
  • 尘榻典出《后汉书·陈蕃传》,后世以“尘榻”特指主人礼遇贤士的专用坐榻。

赏析

收起展开
这首七言律诗格律严整,用典贴切自然,毫无堆砌痕迹。开篇从湘地独有的山水风物起笔,关联千年前屈原的遗风余韵,为全诗奠定了沉厚的怀古抒情基调。

中间两联由怀古转向二人的交谊日常,既点明了二人同好吊古的志趣相投,也道出了漂泊宦游生涯中知己情谊的难得可贵,语浅而情深。尾联巧用陈蕃下榻的典故,既宽慰友人将得到上司的礼遇,也暗含了诗人对二人未来重聚同游的美好期待,全诗情真意切,风格温厚沉郁,是南宋中期寄赠诗中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物,一生笃信程朱理学,诗作多记录行旅见闻、抒发交游情怀,风格质朴沉厚。

这首诗是诗人仕宦或流寓湖南期间,写给友人畏知的寄赠之作,二人此前曾同游湘地,分别后诗人牵挂友人近况,便以诗代信,既抒思念之情,也暗含对友人处境的宽慰与期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: