寄俞玉汝

晦庵从溧阳寄来书信给我，说你如今正寓居在建业城。
你旅居他乡一晃就过了三年，所作诗篇应当写尽了六朝的风物遗存。
切莫把鱼目混作明珠来夸耀，自古以来困于盐车的千里马尚且羡慕安稳的蹇驴。
盼你趁着身体强健早日归来，我如今年老体衰，只剩余力打理田间犁锄。

• 晦庵南宋理学家朱熹的号，是赵蕃的恩师与挚友。
• 溧阳地名，今江苏溧阳，当时朱熹曾在此地任职。
• 建业即建康，今江苏南京，是东吴、东晋等六个朝代的古都。
• 遽骤然、忽然，形容时间流逝飞快。
• 六朝指建都于建业的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，后世常用来代指金陵的前朝风物。
• 鱼目出自典故「鱼目混珠」，这里代指庸才与虚名，和上句的「明月」即明珠相对。
• 盐车出自《战国策》典故，指千里马拉着沉重的盐车爬坡，比喻贤才被埋没、遭困顿。
• 蹇驴跛脚的驴，这里代指安稳平凡的日常生计，不必为了仕途奔波耗损自身。
• 鲜健身体强健、精力充沛的状态。

这首寄赠诗语言质朴沉厚，用典贴切自然，全无江西诗派末流的生硬堆砌之弊。

开篇从收到共同友人朱熹的来信起笔，交代作诗缘起，亲切自然，暗合三人交谊深厚的背景。颔联牵挂友人旅居建业三载，料想他览尽六朝胜迹诗思泉涌，暗含对友人才情的称许。颈联连用两个典故，劝勉友人不要被虚名浮利迷惑，不必为了仕途奔波耗损自身，甘于平凡安稳反而才是真的福气。尾联直接点出盼归的主旨，以自身年老无力耕作的境况作衬，真挚恳切，满溢着老友之间的温厚情谊。

这首诗是南宋诗人赵蕃写给友人俞玉汝的寄赠之作，创作于宋宁宗庆元年间前后。

赵蕃是南宋中后期江西诗派的代表人物，一生与理学家朱熹交谊深厚，俞玉汝是他平生交好的友人，当时俞玉汝流寓建业（今南京）已久，赵蕃收到朱熹从溧阳寄来的信得知友人近况，便写下这首诗寄赠，表达劝勉友人早归乡园的心意。