寄倪好问

我特意问候远在永州的倪好问户曹，我们分别之后岁月已经滔滔流逝了许久。
你贤明地在幕府任职，想必公务之余尚有不少闲暇，乘船经过浯溪胜境如今已经有多少次了呢？
元结写出的《大唐中兴颂》，凭借浯溪胜迹渐渐显名后世，柳宗元写成的那些诗文，即便遭贬也没有得到世俗的褒扬。
希望你方便的时候给我寄来浯溪山中的碑刻拓本，同时也把张、秦二位前贤豪纵的墨宝一同捎给我。

• 倪户曹即倪好问，户曹是宋代州府佐官名，主管户籍、赋税等相关事务。
• 浯溪位于今湖南永州祁阳，唐代元结曾在此寓居，留下《大唐中兴颂》等名作，是湖湘著名的人文胜迹。
• 次山即元结，字次山，唐代著名诗人，曾在浯溪留下大量题刻与诗文作品。
• 太史此处指柳宗元，唐代文学家，曾被贬为永州司马，在永州创作了大量传世诗文。
• 张秦指宋代曾游历浯溪留下书迹的张姓、秦姓两位文人，此处代指浯溪留存的前贤墨宝。

这首诗是典型的宋代文人交游寄赠之作，全无寻常应酬诗的浮泛客套，全程紧扣永州独有的地域人文脉络铺展。

全诗用典妥帖自然，将对友人近况的问询、对前贤品格的追慕、对人文胜迹的向往三者融为一体，语言质朴醇厚，尽显江西诗派论学交游、以诗代札的创作特色，也侧面反映出宋代文人对金石碑版遗存的浓厚喜好。

这首诗是南宋诗人赵蕃的寄赠之作，创作于宋宁宗嘉定年间前后。

赵蕃一生嗜诗，尤重湖湘地区的唐宋人文胜迹，他与时任永州户曹的倪好问为多年故交，得知友人任职永州，便写下这首诗遥寄问候，同时表达自己对浯溪碑刻等人文遗存的向往。