子耕录寄老圃赋及千秋观诸诗寄谢

歆向当年苦持难,少卿为有广之风。
求君政合形骸外,笑我犹拘意匠中。
远寄一朝成暴富,深藏没世免终穷。
客来剩喜夸张事,何幸交游得是公。

译文

收起展开
当年刘向刘歆治学持守极为艰辛,疏受身上有着疏广那般淡泊名利的高风。
推求您的境界本就该超脱于世俗形骸之外,可笑我还拘泥于诗文创作的刻意构思之中。
收到您远道寄来的诗文,我一朝之间就成了精神上的巨富,将这些佳作好好珍藏一辈子,就能免于终身困窘。
有客人来我便欣喜地向他们夸耀这件事,何其有幸,我的交游之中能有您这样的高士。

注释

收起展开
  • 歆向指西汉学者刘向、刘歆父子,二人毕生治学,持守严谨,是后世文人推崇的典范。
  • 少卿指西汉疏受,字少卿,他与叔父疏广一同辞官归隐,不恋权位,有极高的名望和风节。
  • 形骸外指超脱于世俗形体、功利的束缚,达到物我两忘的自由境界。
  • 意匠指诗文创作时的精心构思,出自陆机《文赋》,后世常用来指代文学创作的匠心。
  • 没世指终身,一辈子。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代文人酬答诗,全无俗套的客套,情感真挚自然,完全贴合赵蕃一贯的淳实平淡的诗风。

开篇连用西汉先贤的典故,既夸赞了友人子耕的人品与才学,又暗合了二人崇尚淡泊、以诗文为性命的共同追求,用典妥帖毫无堆砌之感。颔联一转,以友人的超脱境界反衬自己仍拘于文字构思的局限,自谦之中更显对友人的推崇。颈联写收到寄诗的狂喜,将收到诗文比作“暴富”,把精神上的富足看得远胜过世俗财富,写尽了清贫文人以诗文为至宝的纯粹心态。尾联收束到交游之幸,直白吐露自己得遇良友的庆幸,质朴无华却情真意切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人赵蕃的酬答之作。赵蕃终生嗜诗,长期隐居乡间,与诸多同道文人以诗文往来唱和,是江西诗派后期的代表人物之一。

友人子耕将自己所作的《老圃赋》以及游览千秋观时写下的若干篇诗作抄录寄给赵蕃,赵蕃收到后欣喜不已,便写下这首诗寄给子耕表达谢意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: