在伯用巴字韵垂示次韵以报

我的诗作格调沾染了巫巴之地的乡音韵调，您却承袭着旧日风雅的家学传统。
敲门声丝毫不会惊扰我庄周梦蝶的清梦，我吟咏诗句常常熬到黄昏归鸦都已栖止。
沅水湘楚之地自古以来就适合士人顺性旅居，如今偏远的南蛮之地也早已杂生繁华风物。
我哪里不心怀归思只是归乡的心愿尚未达成，眼看着江水退去水痕又落在岸边的沙地上。

• 剥啄拟声词，用来形容轻轻敲门的声响。
• 梦蝶出自《庄子·齐物论》庄周梦为胡蝶的典故，这里代指悠然安适的闲梦。
• 沅湘指沅江与湘江，代指今湖南一带的古楚地域，是古代诸多迁客骚人流连行吟的地方。
• 蛮左旧时对南方偏远少数民族聚居区域的称呼，这里指代诗人旅居的楚地偏僻之处。

这是一首法度工整的次韵酬答作品，开篇从二人诗作的风格差异落笔，既自谦久居巴楚诗风沾染了地方韵调，又盛赞友人坚守家学的风雅传统，开门见山就点明了酬答友人的核心题旨。

中间两联对仗精工妥帖，化用庄周梦蝶、沅湘行旅的典故毫无滞涩生硬之感，既写出了诗人旅居期间以吟咏为乐的闲散状态，也点出了楚地风物变迁的特点，极大拓宽了全诗的意境容量。

尾联收束到怀归的核心情绪，以岸头沙落的眼前实景作结，将归思未遂的淡淡怅惘融入清简的景物描写之中，余味悠长，尽显宋诗沉实淡远的典型韵味。

赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物，终身未登显仕，长期流转于湘赣一带担任低微吏职，与同道友人以诗唱和是他日常生活的核心内容。

这首诗是他收到友人在伯以“巴”字为韵所作的赠诗后，严格依原韵酬答的作品，创作于他旅居楚地的时期，既回应了友人的赠诗情谊，也自然抒发了自己滞留异乡的怀归心绪。