云锦

西湖万顷荷,护以堤千丈。
应诏待新辞,无为恋盆盎。

译文

收起展开
西湖湖面之上万顷荷花盛放,被绵延千丈的长堤围护着。
世人都期盼着咏颂盛景的全新辞章,不要贪恋盆盎里狭小的景致。

注释

收起展开
  • 万顷形容湖面极为辽阔,是古典诗词中常用的夸张表述,并非实指一万顷。
  • 应诏原指响应帝王的诏令,此处引申为众人都在期盼能匹配西湖盛景的全新佳作。
  • 盆盎盆和盎都是小型瓦制容器,这里代指庭院中栽种荷花的小型盆池,喻指格局狭小的观赏环境。

赏析

收起展开
这首小诗最鲜明的特色是跳出了传统咏荷诗聚焦庭院小池的局促视角,开篇就以万顷湖面、千丈长堤的宏大背景,衬出西湖荷花如云锦铺展的盛大气象,画面开阔舒展,极具冲击力。

后两句以议论收束,将景致格局和创作境界关联,点明不必沉溺于狭小的审美趣味,要为天地间的宏大盛景书写新的篇章,景中寓理,理趣盎然,典型体现了宋诗重思理的艺术特质。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期江西诗派代表诗人赵蕃的咏荷作品,创作于诗人漫游江南的闲居时期。

赵蕃一生多次游历江浙山水,对西湖景致格外熟悉,某次夏日游湖见满湖荷花如云霞织就的锦绣,远超寻常庭院盆栽的观赏格局,便写下这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: