磬湖

凿开何自来,名得因形似。
似欲使先生,因兹号居士。

译文

收起展开
这处湖泊不知是何人开凿从何而来,它得名的缘由是外形和磬的形状十分相似。
它仿佛特意要成全我这位闲居的先生,借着磬湖的名号让我自称为居士。

注释

收起展开
  • 磬湖赵蕃隐居居所旁的天然小湖,因形状酷似古代石制打击乐器“磬”而得名。
  • 兹指示代词,意为“此”,这里指代磬湖。
  • 居士古代对隐居不仕、不涉官场的在野文人的常用自称,赵蕃晚年自号章泉居士。

赏析

收起展开
这首小诗全无雕琢痕迹,以极浅白的语言完成了对磬湖的题咏,最巧妙的地方是将无生命的湖泊拟人化,赋予了它善解人意的鲜活性情。

全诗短短二十字,既交代了磬湖得名的由来,又自然托出诗人安于隐逸、以山水为友的恬淡志趣,平淡质朴中透出清雅的理趣,完全契合赵蕃诗作“语淡而味深长”的典型风格。

创作背景

收起展开
这首五言绝句是南宋中期诗人赵蕃的闲居题咏作品。

赵蕃终身未仕,长期隐居于信州玉山章泉一带,居所旁有一处天然形成的小湖,轮廓酷似古代石制打击乐器磬,他便将其命名为磬湖,这首小诗便是他日常游赏湖景时的即兴创作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: