推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
紫君林
紫君林
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
箨脱始犹青,粉滋旋变紫。
斩伐不须加,森然自堪倚。
译文
收起
展开
笋壳刚脱落时竹色尚且泛着青嫩,竹身的白霜粉泽浸润后很快就变成深紫。
完全不需要人为施加砍伐修治,它繁密挺立的姿态自然足够供人倚靠。
纠错
注释
收起
展开
箨
竹笋外层的硬皮,俗称笋壳。
旋
随即、很快。
森然
形容竹林繁密挺拔的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗以白描手法铺陈紫竹的生长状态,前两句精准捕捉到紫竹从青转紫的细微变化,观察细腻入微,毫无雕琢痕迹。
后两句跳出单纯状物的层面托物言志,赞美紫竹无需外力修治便自然挺拔的特质,暗合诗人不媚世俗、守道自安的人生追求,全诗短幅内理趣浑然,尽显赵蕃诗作平淡隽永的典型风格。
纠错
创作背景
收起
展开
赵蕃是南宋著名的江西诗派后期代表人物,一生嗜竹,创作了大量以竹为主题的咏物诗作。
这首《紫君林》是他晚年退居乡间、漫游山野竹林时所作,所咏的是少见的紫皮竹品种,寄寓了诗人对天然本真品性的推崇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29