海棠坞
尝哦坡老诗，未识柯山坞。
想像亦好园，规摹自渠取。
想像亦好园，规摹自渠取。
我曾经吟咏东坡居士的诗作，却还未曾亲眼见识过柯山的海棠坞。
遥想那座雅致的亦好园，它的格局形制正是取法于这片天然胜境。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 尝哦曾经吟咏诵读。哦，吟咏、诵读。
- 坡老对北宋文豪苏轼的尊称，苏轼号东坡居士。
- 柯山坞即海棠坞，地处柯山的山坳处，是宋代知名的海棠观赏胜境。
- 规摹亦作“规模”，这里指园林的格局、形制法度。
- 渠宋代常用的第三人称代词，相当于“他”，这里代指海棠坞的天然景致。
赏析
收起展开
这首五言短章质朴清简，完全继承了江西诗派“以意胜不以词胜”的创作特色。
全诗没有铺陈海棠坞的实景，而是从读苏轼诗的虚处落笔，将未见胜景的怅惘、遥想园林意趣的悠然融于二十字之中，暗合了苏轼顺应自然的造园审美理念，余味淡远悠长。
全诗没有铺陈海棠坞的实景，而是从读苏轼诗的虚处落笔，将未见胜景的怅惘、遥想园林意趣的悠然融于二十字之中，暗合了苏轼顺应自然的造园审美理念，余味淡远悠长。
创作背景
收起展开
赵蕃是南宋中后期江西诗派的代表诗人，终身推崇苏轼、黄庭坚等北宋文豪，诗作多记录日常游历与情志抒怀，风格清简淡远。
这首《海棠坞》是他题咏江南园林胜景的短章，诗作化用苏轼咏海棠的相关诗意，寄寓了对先贤审美意趣的追慕。
这首《海棠坞》是他题咏江南园林胜景的短章，诗作化用苏轼咏海棠的相关诗意，寄寓了对先贤审美意趣的追慕。