老梅

穉梅非不佳,颜色终敷腴。
惟此老不枯,故能清且臞。

译文

收起展开
初生的嫩梅并非没有可取之处,花色终究显得浓艳丰腴。
唯有这株老梅苍劲遒健从不枯败,因此能够清逸又清瘦有神。

注释

收起展开
  • 穉梅即稚梅,指树龄尚小的初生梅树。穉是“稚”的异体字。
  • 敷腴原指人的肌肤丰满润泽,这里用来形容嫩梅花色浓艳、质感丰腴的状态。
  • 臞同“癯”,意为清瘦,这里指老梅枝干疏朗、神韵清劲脱俗的姿态。

赏析

收起展开
这首短诗采用极简的对比咏物手法,将嫩梅的丰艳和老梅的清癯两两并置,没有堆砌华丽的辞藻,却清晰展现出诗人截然不同的审美取舍。

诗人并未完全否定嫩梅的生机与美感,却更推崇老梅历经岁月风霜打磨之后,褪去浮华、坚守清劲风骨的特质,这正是诗人自身厌弃世俗荣华、安守清寒节操的人格写照,是宋代咏梅诗中以梅喻志的代表性短篇作品。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期江湖诗派的代表人物,一生嗜梅成癖,留存有数十首咏梅相关诗作,在当时诗坛传为佳话。

这首《老梅》是他晚年仕途失意、隐居上饶田园期间的咏物寄兴作品,诗人常年以梅花为伴,借咏梅抒发自己不随流俗的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: