途中阅曾运使所况文清集得四绝句寄之 其三

两贤堂下千竿竹,萧散风流政昔时。
何妨乞我一洒扫,不用文移只付诗。

译文

收起展开
两贤堂的堂下种着千竿青竹,闲散自在的风雅气韵正和往昔一般。
不妨请让我来为这里洒扫打理,不需要官府的公文手续,只需以诗作为凭证交付给我就好。

注释

收起展开
  • 曾运使姓曾的转运使,转运使是宋代主管一路财赋、监察地方的地方高官。
  • 况文清集谥号为文清的况姓文人的诗文集。
  • 两贤堂纪念两位先贤的堂舍,此处为况文清旧居的堂号。
  • 萧散闲散自在,不受世俗事务拘束。
  • 文移古代官府之间往来的正式公文、文书。

赏析

收起展开
这首小诗以竹起兴,托物言志,千竿青竹历来是文人清雅气节的经典象征,开篇就点出两贤堂的风物特质,暗合堂主人况文清的高洁品格。

后两句出语奇趣,诗人想要前去堂下打理竹丛,却提出不需要走官府的流程手续,只需以诗相赠就能达成心愿,把传统文人轻视俗务、以诗为最高信物的浪漫性情表现得淋漓尽致,全诗语言浅白自然,毫无雕饰,深得江西诗派后期重性情、尚清逸的作诗旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中期赵蕃漫游旅途之中。

赵蕃终生嗜诗,交游多江西诗派文人,此次他在旅途中翻阅时任转运使的友人曾氏所收藏的况文清的文集,心生向往,于是题写四首绝句寄赠给曾氏,这是其中第三首,全篇围绕况文清旧居的两贤堂风物落笔。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: