简徐季益 其四

我托人捎信问候你在西湖边的旧隐居庐舍，雪后初晴的湖畔如今境况又如何呢？
如今这方清雅的胜地究竟归在谁的手里？原来是诗名赫赫、隐居于诗社的徐君你啊。

• 简以诗代简，即写信、寄赠的意思。
• 旧隐庐旧日隐居的房舍，这里指徐季益在西湖边的隐居居所。
• 祇今同“只今”，意为如今、现在。
• 籍甚盛大、显著，形容名声很大。
• 白社本指晋代陶渊明等隐士结的白莲社，后世用来代指文人隐士的诗社。

这首小诗语言浅白质朴，全无雕琢痕迹，完全是好友之间闲话家常的亲切口吻。

前两句以问候开篇，满含对友人隐居生活的关切，雪后西湖的清寒意境也暗合二人淡泊的志趣。后两句笔锋一转，以白社的典故点出徐季益的隐士身份与出众诗名，不着意夸赞却敬慕之意全出，将平淡的问讯写得余味悠长，尽显宋调小诗的清雅韵致。

这首诗是南宋诗人赵蕃写给友人徐季益的寄问小诗，属于组诗《简徐季益》的第四首。

赵蕃一生嗜诗，与当时隐居西湖的文人徐季益交谊深厚，二人常有诗文往来唱和，这首诗便是诗人在异地牵挂友人居所近况，以诗代简写下的问候之作。