简徐季益 其五

南山最数月台高,曾着能诗何水曹。
略计出山今几载,生令梅赋阙风骚。

译文

收起展开
南山的诸多景致当中要数月台地势最高,当年曾有擅长写诗的何逊在此留迹。
粗略算来你离开隐居的山境到如今已经过去数年,竟使得咏梅的佳赋长久空缺了风雅的传世篇章。

注释

收起展开
  • 徐季益南宋隐士,品行高洁,擅长诗文,是赵蕃交往多年的诗友。
  • 月台南山境内的知名登高胜景,以视野开阔、赏月条件绝佳闻名。
  • 何水曹指南朝梁代诗人何逊,他曾出任水曹郎一职,所作《咏早梅》是千古咏梅名篇,后世常以何水曹代指擅长写咏梅诗的文人。
  • 阙风骚阙通“缺”,风骚代指符合《诗经》风雅传统的上乘文学作品,此处指缺少出色的咏梅诗作传世。

赏析

收起展开
这首七言绝句用典妥帖自然,毫无江西诗派常见的堆砌斧凿痕迹,前两句以南山月台的高旷景致起笔,借何逊的典故暗喻友人的诗才足以比肩前代名家,不着痕迹就完成了对友人的推崇。

后两句以略带调侃的语气点出友人久未动笔创作咏梅佳作,暗含催促友人提笔留作的殷切期许,全诗语言清劲质朴,情味淡而悠长,完全体现了赵蕃诗作“瘦硬清寒”的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人赵蕃写给诗友徐季益的寄赠组诗中的第五首。

赵蕃是江西诗派后期的代表人物,终身嗜诗,与隐居浙东的文士徐季益志趣相投,二人常年以诗文往来唱和,这组寄赠诗多借旧游典故传递对友人的思念与创作上的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: