简俞尉
世人往往嗜甘言，正味多嫌橄榄严。
寄我要须并海物，花猪顿顿饭难厌。
寄我要须并海物，花猪顿顿饭难厌。
世间之人往往偏爱甜腻动听的奉承虚言，大多嫌弃橄榄的本真风味清苦厚重。
你若要寄赠好物给我务必连带上海产的美味，每顿都配着肥美花猪下饭我永远不会觉得腻烦。
译文
收起注释
收起- 简俞尉简，指寄信问候、以短札相赠；俞尉，即一位姓俞的县尉，是作者的友人。
- 甘言甜美动听的奉承话，这里暗指虚浮不实的客套言辞。
- 正味纯正本真的滋味，这里双关，既指橄榄的天然风味，也指代正直恳切的逆耳忠言。
- 海物海产类的美味食物。
- 花猪宋代婺州（今浙江金华）一带的知名特产，肉质肥美，是当时广受文人喜爱的佳肴。
赏析
展开
这首诗以小见大，开篇两句从世人的普遍习气落笔，把世俗之人喜听甜言、厌弃真味的现象，和橄榄清苦纯正却遭人嫌弃的饮食偏好做对应，看似随口谈论口味，实则暗讽了当时官场与社会上喜逢迎、恶忠言的浮靡风气。
后两句转向极为生活化的直白诉求，诗人毫不客套地向友人索要海味与花猪，完全没有文人之间虚与委蛇的俗套，恰恰呼应了开篇不尚甘言、只取真味的价值取向。全诗语言浅白质朴，以俗为雅，把日常饮食琐事和人生志趣自然融合，尽显宋人以日常见理趣的独特诗风。
后两句转向极为生活化的直白诉求，诗人毫不客套地向友人索要海味与花猪，完全没有文人之间虚与委蛇的俗套，恰恰呼应了开篇不尚甘言、只取真味的价值取向。全诗语言浅白质朴，以俗为雅，把日常饮食琐事和人生志趣自然融合，尽显宋人以日常见理趣的独特诗风。
创作背景
展开
赵蕃是南宋中期江西诗派的代表诗人，终身恪守儒学清操，为官清廉，长期担任县尉、主簿等低级地方官职，留下了大量贴近日常、抒写真性情的酬唱作品。
这首诗是诗人写给同僚友人俞姓县尉的短札式寄赠作品，没有客套的应酬套话，以饮食偏好为切入点直抒胸臆，是宋代文人生活化诗歌的典型篇目。
这首诗是诗人写给同僚友人俞姓县尉的短札式寄赠作品，没有客套的应酬套话，以饮食偏好为切入点直抒胸臆，是宋代文人生活化诗歌的典型篇目。