探梅

石上生梅老未枯,着花虽少更敷腴。
要须邻老深调护,莫遣儿童纵牧刍。

译文

收起展开
岩石缝隙间生长的老梅苍劲却尚未枯败,枝头绽放的花虽不多,气韵却更显丰腴润泽。
务必要拜托邻里的老者多加照料看护,切莫让放牧的孩童随意折枝啃草损毁这株老梅。

注释

收起展开
  • 敷腴本指肌肤丰泽,这里形容梅花气韵饱满丰润、生机盎然的样子。
  • 调护照料、看护。
  • 牧刍指放牧牲畜、啃食野草,这里代指孩童放牧时随意折损梅树的行为。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅诗侧重描摹梅花风姿、寄托清高品格的常套,落笔于日常化的乡间场景,质朴而富有真情。

前两句刻画石上老梅的形态,不因其花少而叹惋,反而盛赞其苍古之中的丰腴生机,足见诗人赏梅的独到眼光,更看重梅的风骨而非外在繁丽。后两句嘱托邻老看护的细节,充满了生活化的温情人情,将诗人对这株野梅的珍视之情写得鲜活真切,也体现出诗人清雅脱俗的审美志趣。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名诗人,终身嗜梅,创作了大量探梅、咏梅的诗作,被时人称作“梅痴”。

这首诗是他晚年闲居玉山乡间时所作,某次他探访长在山石间的野梅,见其苍劲古雅心生爱惜,便写下这首小诗嘱托乡邻代为看护。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: