简莫令求茶

万安近说神潭茶,颇似文当屈宋衙。
山中索居睡不足,碾寄盍令舒眼花。

译文

收起展开
近来听闻万安所产的神潭茶品质绝佳,风味之高堪比屈原宋玉的绝妙文辞。
我在山中独居时常睡不足精神昏沉,何不碾好茶叶寄来让我舒展倦眼神清气爽。

注释

收起展开
  • 万安地名,今江西省万安县,境内神潭一带是宋代知名的产茶地。
  • 神潭茶宋代万安神潭所产的名茶,在当时被视为茶中珍品,声名远播。
  • 屈宋衙屈指屈原,宋指宋玉,二人是先秦楚辞创作的巅峰代表人物,“衙”指文苑的门户,这里用来比喻顶级的文艺水准。
  • 索居远离亲友独自居住,这里指诗人闲居山野的状态。
  • 碾寄宋代流行团茶,饮用前需先将茶饼碾磨成细末,这里指碾磨好茶叶后寄赠。
  • 盍文言疑问副词,意为“何不”,带有委婉祈使的语气。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通乞茶诗的俗套,开篇便将神潭茶的品格与屈原宋玉的文学成就并举,既凸显了诗人爱茶的文人底色,也暗合了莫令作为地方长官掌管当地风物的身份,用典不落痕迹。

后两句直陈自己闲居山中精神昏倦的状态,直白发出求茶的邀约,全无虚礼客套,二人同为雅好茗饮的挚友形象呼之欲出,全诗语言清爽质朴,情味盎然,是宋代茶诗中极具生活气息的小品佳作。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期江西诗派的代表诗人,一生嗜茶成癖,创作了数百首与茶相关的诗作,是宋代著名的茶诗大家。

这首诗是诗人写给时任万安县令的莫姓友人,以戏谑雅致的口吻向对方求取当地特产神潭茶的作品,尽显宋代文人交往的清雅趣味。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: