推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
感梅属周文显二首 其一
感梅属周文显二首 其一
赵蕃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
严冬今日更天风,我与梅花瘦骨同。
我纵寒生犹附火,尔能孤立乱山中。
译文
收起
展开
隆冬时节今日又刮起凛冽的天风,我和寒梅有着一样清瘦的风骨。
我纵然寒意上身尚且能靠近炉火取暖,你却能独自傲然挺立在荒僻的群山之中。
纠错
注释
收起
展开
属
通“嘱”,嘱托、寄赠的意思。
瘦骨
清瘦的风骨,这里既指诗人清癯的身形,也指梅花枝干清劲的姿态。
附火
靠近炉火取暖。
尔
你,此处代指梅花。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗采用人与花对照的写法,构思精巧别致,没有堆砌咏梅诗常见的冰姿雪魄等俗套意象,而是直接将自身处境与梅花品格并置,开篇就点出人与梅在清瘦风骨上的共通性,拉近了人与花的距离。
后两句以人需靠炉火御寒的日常行为,反衬梅花无依无靠却能独自挺立在荒山野岭的坚贞品性,既是对梅花傲雪凌霜品格的高度赞颂,也是诗人自身不慕流俗、坚守孤高人格的自我写照,寄赠友人的用意更暗含了二人同以梅为榜样、共守高洁志向的深厚情谊。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人赵蕃的咏梅寄友之作,赵蕃一生淡泊仕途,长期隐居乡野,与友人周文显交谊深厚,二人常以诗文往来唱和。
诗作写于冬日大寒之日,诗人见山野间凌寒独自开放的梅花,心有所感,便写下这篇作品寄给友人,以梅为喻,互勉共守清操。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29