宿甘陂寺
逢人问得甘陂寺，窈窕深穿翠剡来。
细雨斜风勿渠忤，要令潇洒满吾怀。
细雨斜风勿渠忤，要令潇洒满吾怀。
向沿途路人打听，终于寻到了甘陂古寺，沿着幽深青翠的剡溪一路穿行而来。
斜风细雨也不要违逆我的心意，正好让这清逸洒脱的意趣填满我的整个胸怀。
译文
收起注释
收起- 窈窕本指女子体态柔美，这里形容山间路径幽深曲折的样子。
- 翠剡指被青翠山林掩映的剡溪流域，剡地山水秀美，历来为文人所称道。
- 勿渠忤不要违背它，渠是代词，指代眼前的斜风细雨景致，忤意为违逆、不顺从。
- 潇洒这里指脱离世俗拘束、清旷自在的精神意趣。
赏析
展开
这首诗尽显南宋后期江西诗派脱尽艰涩、返璞归真的审美取向，全无堆砌典故的痕迹，以浅白自然的语言书写游赏快意。
前两句写寻访古寺的全过程，“逢人问”三字直接点出诗人寻幽兴致之高，“深穿翠剡”则将一路穿行在青山绿水间的动态行旅画面尽数带出，清润之气扑面而来。后两句更是翻出常人意表，常人出游遇斜风细雨往往会生出游兴被扫的烦闷，诗人却反而希望风雨不要停歇，正好助成自己胸中的潇洒意趣，尽显其不以俗虑萦怀的旷达襟怀。
前两句写寻访古寺的全过程，“逢人问”三字直接点出诗人寻幽兴致之高，“深穿翠剡”则将一路穿行在青山绿水间的动态行旅画面尽数带出，清润之气扑面而来。后两句更是翻出常人意表，常人出游遇斜风细雨往往会生出游兴被扫的烦闷，诗人却反而希望风雨不要停歇，正好助成自己胸中的潇洒意趣，尽显其不以俗虑萦怀的旷达襟怀。
创作背景
展开
赵蕃是南宋中期江西诗派的代表人物，终身淡泊仕进，常年漫游浙东、江西的山水名胜，留下大量纪行题咏诗作。
这首七言绝句创作于诗人游历剡中（今浙江嵊州一带）的行程中，剡地自晋唐以来便是文人寻访幽胜的向往之地，诗人一路探幽访寺，乘兴写下这首清逸的作品。
这首七言绝句创作于诗人游历剡中（今浙江嵊州一带）的行程中，剡地自晋唐以来便是文人寻访幽胜的向往之地，诗人一路探幽访寺，乘兴写下这首清逸的作品。