寄简欧阳伯威刘伯山
问讯穷冈病主人，若为买得竹溪邻。
是中剩有堪诗处，恨不与之相主宾。
是中剩有堪诗处，恨不与之相主宾。
我向久居穷冈的二位抱病友人致以问候，不知怎样才能有幸成为竹溪畔的邻居。
这清幽之地尽有无数可写入诗篇的佳景，只遗憾我不能前往和你们分宾主同游共吟。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 问讯问候，致意。
- 穷冈地名，是欧阳伯威、刘伯山的隐居之所，因地处荒远偏僻而得名。
- 剩有尽有，多有。
- 相主宾互为宾主，指彼此往来、同游共处。
赏析
收起展开
这首小诗笔调平易自然，全无刻意雕饰的痕迹，典型体现了赵蕃诗作清瘦淡远的艺术风格。
全诗没有铺陈过多景物，直抒胸臆，把对友人隐居环境的艳羡、对诗友相伴共赏山水、吟哦诗句的向往之情写得真挚动人，也从侧面烘托出两位友人不慕尘俗的高洁志趣。
全诗没有铺陈过多景物，直抒胸臆，把对友人隐居环境的艳羡、对诗友相伴共赏山水、吟哦诗句的向往之情写得真挚动人，也从侧面烘托出两位友人不慕尘俗的高洁志趣。
创作背景
收起展开
赵蕃是南宋中后期江湖诗派的代表人物，一生嗜诗成癖，与欧阳伯威、刘伯山等隐逸文人交游深厚，彼此常有酬唱往来。
这首短诗是赵蕃寄给两位友人的赠作，当时欧阳、刘二人隐居在竹溪旁的穷冈，居所山水清幽，赵蕃心生向往，便写下这首小诗传递自己想要与二人结邻共处的心愿。
这首短诗是赵蕃寄给两位友人的赠作，当时欧阳、刘二人隐居在竹溪旁的穷冈，居所山水清幽，赵蕃心生向往，便写下这首小诗传递自己想要与二人结邻共处的心愿。