明叔同舟见别于永和

暴风云气忽然在半空翻涌升起，相对凝望的恍惚间只觉心神早已翻涌起伏。
同行的年轻人厌烦江上的清静，欣喜望见岸边的村落，屡次问撑船的船工已经走了多少路程。
人生漂泊辗转各处就像南来北往的燕鸿，本该怜惜行踪从来没有定准。
有时候我们一同说起往日交游的旧事，那醇厚绵长的滋味就像被蠹虫蛀过的旧书页，越品越有深味。
秋风日夜不停催着江水消退，我两鬓已经半白，年岁渐长实在没有多少可以凭恃的资本。
更何况近来我才刚刚经历丧亲之痛，哪忍面对高山流水般的知音别离。
你我本是四海漂泊的陌路之人，只因意气相投，情谊比同乡旧识还要深厚。
往常我遇着风雨天气连门都懒得出，今天却劳烦你一路跋涉，陪着我走完这漫漫江上行程。

• 炮云指翻涌轰鸣的暴风云，形容云气涌起时声势浩大如炮声震响。
• 儿曹儿辈，这里指同行的年轻仆从。
• 篙师撑船的船工。
• 燕鸿燕子和鸿雁，二者都是随季节南北迁徙的候鸟，用来比喻人行踪漂泊不定。
• 蠹书纸被蠹虫蛀蚀的旧书页，这里用来比喻旧游的记忆沉淀日久，滋味醇厚绵长。
• 悼亡指诗人刚刚经历的丧妻之痛。
• 高山对流水用伯牙子期高山流水遇知音的典故，代指二人是心意相通的知己。
• 玉趾对人行止的敬称，这里指友人远道相伴的行程。

这首送别诗完全跳出了古代赠别诗的常规俗套，开篇没有直接点出离愁别绪，反而从江上骤起的云景写起，以景物的动荡暗合人物心神的恍惚动摇，将二人临别之际相对失神的状态刻画得极为真切。

诗中取譬极有江西诗派生新沉挚的特色，以南北迁徙的燕鸿喻人生漂泊，以被蠹虫蛀过的旧书页喻旧游记忆的醇厚余味，完全避开了送别诗常用的陈词滥调，把寻常的人生况味写得入木三分。

全诗熔身世之叹、丧亲之悲、知音相惜的深挚情谊于一炉，没有刻意渲染离别的伤感，却在平实的叙述中透出厚重的情感分量，最后以感念友人相伴相送收束，情真意切，余味悠长。

这首诗是南宋中期江西诗派代表诗人赵蕃的七言古风作品，作于宋宁宗庆元年间。

当时赵蕃的挚友王明叔专程远道探访他，二人结伴同舟沿赣江而行，船行至永和古镇（今江西吉安永和镇，宋代吉州窑所在地）时二人即将分别，赵蕃感于身世漂泊、丧亲之痛与知己相逢又别离的复杂心绪，写下这首不落俗套的送别诗作。