归计未成不胜家山之思用元明山谷唱酬韵寄成父

近来我身体多病不再饮酒，年少时兴致酣畅哪里会计较杯数多少。
世人当面背后随意散播赞誉或毁谤，人情翻覆转眼之间就分出冷暖炎凉。
老千里马伏在马棚里志向仍在千里之外，失意的壮士悲歌一曲不由得落下数行清泪。
故乡路途迢迢连归乡的梦都难以抵达，寒夜猿猴声声悲啼听得人肝肠欲断。

• 归计返乡的计划、打算。
• 家山家乡的山，代指故乡。
• 元明山谷元明指黄大临，字元明，是北宋诗人黄庭坚的兄长；山谷即黄庭坚，号山谷道人，二人多有唱和之作。
• 成父赵成父，作者赵蕃的亲弟弟，二人感情深厚，多有诗文往来。
• 老骥伏枥出自曹操《步出夏门行》，比喻年老仍有雄心壮志。

这首诗典型体现了南宋江西诗派后期的创作特色，用典稳切，情感沉挚，没有刻意雕琢的痕迹。

开篇从自身近况落笔，以今昔对比写出年岁老去、壮志消磨的怅惘，紧接着点出世间人情翻覆、誉毁无常的现实，暗含自己仕途失意的人生感慨。颈联化用曹操、荆轲的古典，壮语中透出悲凉，不肯堕入颓丧的底色。末联收束到思乡的主题，以寒猿啼鸣的凄清意象收束，将归计无成、乡思难遣的情绪渲染到极致，余味悠长。

这首诗作于南宋中期，当时赵蕃仕途失意，长期辗转游幕、旅居他乡，返回故乡的计划屡屡落空，心中积满了对家山的深切思念。

诗题中提到的“元明山谷唱酬”指北宋黄庭坚（号山谷）与其兄黄大临（字元明）的往来酬唱诗作，赵蕃素来推崇江西诗派的创作路径，便沿用二人唱和的旧韵，写下这首诗寄给自己的兄弟赵成父，倾诉羁旅愁思。