二月十四日发潮后作

归路今无几,春风半已经。
潮回知岸远,雪积见山青。
问欲从渔父,明当访客星。
未须伤偪仄,那敢怨飘零。

译文

收起展开
返乡的路程如今已经剩下没有多少,一路行来大半的春风都已被我走过。
潮水退去才察觉江岸比此前所见更加辽远,残雪堆积处更衬得山峦满目青翠。
我有心要追随江上隐迹的渔父归隐江湖,明日便要去寻访如古代高士一般的隐者。
不必为眼下局促窘迫的处境暗自伤感,我又怎敢去埋怨这漂泊流落的人生际遇。

注释

收起展开
  • 渔父原指古代隐遁于江湖的渔翁,此处代指避世隐居的高士。
  • 客星典出《后汉书·严光传》,东汉隐士严光与光武帝同卧,以足加帝腹,太史官奏报“客星犯御座甚急”,后世常用客星代指隐逸高人。
  • 偪仄“偪”为“逼”的异体字,意为处境窘迫、空间局促。
  • 飘零指漂泊流落,居无定所的行旅状态。

赏析

收起展开
这首五言律诗典型体现了赵蕃诗作冲淡闲远的宋调特色,前两联纯写行旅途中所见实景,将潮退岸远、雪积山青的早春景致描摹得层次分明,远近相映,毫无雕琢痕迹,尽显宋诗白描的功力。

后两联由景及情,自然转出隐逸之志与漂泊之慨,诗人没有刻意渲染悲苦情绪,反而以自宽自解的口吻收束全诗,将辗转行旅的无奈藏于平和的语气之下,情韵深婉,余味悠长,是南宋中期江湖诗风的代表性短篇作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙中后期,当时赵蕃尚未入仕,以布衣身份辗转漫游吴越一带,为谋求生计常年奔波于水路旅途之中。

时值早春二月,诗人乘船沿水路返乡,恰逢潮退之后即刻启程,沿途见潮回岸阔、残雪山青的清和春景,触景生情写下这首五言律诗,寄寓自己既向往隐逸又不得不为生计奔波的复杂心绪。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: