晓浴昭真观逢方元直诵仆旧诗

泉落千岩雨,松鸣万壑风。
徘徊岂人世,清绝况秋中。
就浴能除垢,催行觉未穷。
逢人举旧句,已似宿生同。

译文

收起展开
山泉飞落好似千岩间倾泻的密雨,松涛轰鸣恰如万壑里穿行的长风。
流连此间几乎疑心不在凡尘俗世,更何况正值清秋时节景致清妙到了极点。
就着清冽的泉水沐浴自然能涤除满身尘垢,即便被催促动身仍觉此间意趣无穷。
偶遇友人向我吟诵旧日写下的诗句,彼此投契的程度竟像是前世就相识的旧交。

注释

收起展开
  • 昭真观宋代江南地区的知名道教宫观,具体遗址今已不可考,是当时文人游赏休憩的常见去处。
  • 万壑数量众多的山谷,此处用来形容道观所在的群山纵深辽阔。
  • 清绝清雅绝妙,形容景致清幽洁净到了极点。
  • 宿生源自佛教术语,指前生、前世,此处用来形容二人投契的程度,仿佛前世就已经相识。

赏析

收起展开
这首五律通体清隽淡远,完全契合赵蕃诗作“平淡瘦劲”的典型艺术风格,开篇以工整的对句起笔,从听觉维度落笔,写泉落如雨、松鸣如风的山野景致,视听交融瞬间烘托出道观远离尘嚣的清幽氛围。

中间两联由景及人,先写身处此间的出尘之感,再写沐浴涤荡尘垢的切身体验,景趣与义理自然融合,没有半分生硬说教的痕迹,暗合道家洗心涤虑的内核。

收尾两句精准点题,写偶遇方元直、对方诵己旧诗的奇遇,以“宿生同”三字收束全篇,把山林清趣自然延伸到知己相逢的快意,全诗无刻意雕琢的辞藻,情致淡远悠长,是宋代五律中极具山林隐逸意趣的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期江湖派代表诗人赵蕃的纪游五言律诗,赵蕃一生淡泊仕进,长期漫游江南一带的山水名胜、道观僧寮,创作了大量风格清瘦淡远的纪游诗作。

诗作写于秋日清晨,诗人到访昭真观沐浴休憩,恰逢友人方元直,对方随口吟诵出诗人早年的旧作,二人因诗结缘、心意相通,诗人心有所感便写下这首作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: