至丰城怀温叟叔异南秀欲题之叔异曲江矶之庵已芜甚矣重增太息

浩浩寒流急,萧萧落木高。
江山故双剑,人物欠三豪。
客意已愁绝,风声仍怒号。
相思意无极,伫立首频搔。

译文

收起展开
浩浩荡荡的寒江水流得迅疾,秋风萧瑟树叶飘零,天宇显得格外高旷。
丰城这片旧地曾出土闻名的雌雄双剑,如今风物依旧,却再也见不到三位豪杰友人的身影。
我这个漂泊的旅人早已愁肠欲断,耳边的风声还在旷野间呼啸悲鸣。
思念故人的情意漫无边际,我久久站在原地,不住挠头心绪难平。

注释

收起展开
  • 丰城今江西丰城,传说西晋时此地出土龙泉、太阿两把宝剑,是古代著名的剑邑。
  • 双剑指龙泉、太阿两把传世宝剑,传说西晋张华夜观天象,见斗牛之间有紫气,派人到丰城掘地四丈得到这对宝剑。
  • 三豪此处指诗人所怀念的温叟、叔异、南秀三位情投意合的友人。
  • 伫立长久地站立。

赏析

收起展开
这首五律将怀古、伤今、怀人三种情感熔于一炉,沉郁苍凉,极具感染力。开篇以景起笔,寒流奔涌、落木萧萧的秋江寒景,直接奠定了全诗凄怆寥落的基调,为后文的抒情做足铺垫。

颔联巧妙化用丰城双剑的本地典故,由江山依旧、宝剑曾存的历史联想,自然过渡到如今故庐荒芜、友人不在的现实落差,怀古的苍茫感与怀人的失落感相互交织,意蕴十分厚重。

颈联将自身的羁旅愁绪与外界的风声怒号相呼应,情景完全交融,把愁闷的情绪推向顶点。尾联以伫立搔头的细节动作收束全诗,没有直白宣泄情绪,却将无穷的怅惘之意留与读者品味,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃途经江西丰城时所作,属于典型的即地抒怀类作品。

丰城是古代传说中龙泉、太阿双剑出土的历史名城,诗人此行本欲寻访旧友温叟、叔异、南秀,打算在叔异昔日所居的曲江矶庵题诗留念,抵达后却发现庵堂早已荒芜破败,感怀古今、思念旧友的情绪一同涌上心头,于是写下这首五言律诗抒发叹惋之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: