雪后二首 其二

麦茁犹藏绿,梅苞尚掩红。
祇言晴作病,何意雪争功。
拥褐朝慵起,扶藜晚渐通。
林行语鸦舅,溪立漾凫翁。

译文

收起展开
刚破土的麦苗还藏着隐约的绿意,枝头的梅花花苞尚紧裹着,没有露出艳红的花色。
原本只说连日放晴反倒生出春旱的弊病,哪里料到新降的瑞雪反倒争着添了丰年的功劳。
裹着粗布冬衣,清晨懒于起身,直到傍晚才拄着藜杖慢慢出门,被雪封堵的道路已经渐渐畅通。
走在林间和啼鸣的乌鸦闲话,站在溪边看水面荡漾着野鸭悠游的身影。

注释

收起展开
  • 麦茁刚破土萌发生长的越冬麦苗。
  • 梅苞尚未绽放的梅花花苞。
  • 拥褐裹着粗布缝制的短褐,指穿着简陋宽松的冬日便服。
  • 慵慵懒、困倦,提不起精神的状态。
  • 扶藜拄着藜杖,藜是野生植物,老茎质地坚硬,古代常被用来制作手杖。
  • 鸦舅唐宋诗词中常见的乌鸦别称,是带有生活化趣味的昵称。
  • 凫翁对野鸭的戏称,凫即野生水鸭。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了赵蕃诗作“平淡自然,语浅情深”的艺术风格,全诗没有堆砌生僻典故,全以白描手法铺陈雪后乡居的所见所感,细腻又充满生活温度。

首联从极细微的景物落笔,写麦苗藏绿、梅苞掩红,精准捕捉了雪后万物尚在蛰伏的初春状态,观察极为入微。颔联翻转语意,先说连日放晴可能引发春旱的弊端,再转而赞叹瑞雪兆丰年的功劳,暗合乡间百姓对农事的朴素期许,烟火气十足。颈联聚焦诗人自身状态,拥褐懒起、扶藜晚出,把冬日雪后闲居的松弛慵懒写得活灵活现。尾联更是将人与景物的互动写得极富生趣,和林间鸦语,看溪畔凫游,物我两忘,尽显隐居乡野的悠然意趣。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期著名的布衣诗人,一生大半时间隐居在江西玉山乡间,终身未仕,以吟咏山水日常为乐,诗风深受江西诗派陈师道的影响,以平淡真切见长。

这首《雪后二首 其二》是他冬日闲居时的即兴作品,彼时刚落过一场冬雪,雪后初晴,诗人缓步漫游乡野,将所见的清和景致随手记录下来,全无刻意雕琢的痕迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: