送张王臣

偶然与您相逢，一见便知是品格高洁的名士，漂泊辗转之际我有幸依托于仁善乡邻。
您此番动身前往鄂渚，我也将要启程返回鼎州。
风前月下的交谊情意绵长无尽，江湖漂泊之中这样的快意相聚实在太少。
正嗟叹今后书信往来难以频繁，忽然又欣喜能与您再度执麈清谈。
您议论世事的观点每每惊世骇俗，探讨诗作总能抵达精深微妙的境界。
我们刚刚才得以诗文相会尽兴交流，您却很快就要收拾行装踏上远路。
您的才德堪比绘入麒麟阁的贤臣，在翰林院中文名如瑞鸟鸑鷟高飞。
更何况您如今在京中任职，声名很快就能传到天子的御前。
您定会像骏马一般踏上高远的仕途，而我如沙鸥一般本该归隐到垂钓的岩矶。
不必担忧日后身份悬殊冲淡交谊，我们都不要辜负了各自的人生志趣。

• 邂逅偶然相逢，不期而遇。
• 高标识指品格高洁、声名显著的名士。
• 仁里指风俗仁善的乡里，是对友人居所的美称。
• 鄂渚地名，在今湖北武汉一带，古时为长江沿岸的重要渡口。
• 鼎州宋代州名，治所在今湖南常德。
• 麈即麈尾，古时文人清谈时常手持的拂具，这里代指清谈。
• 造微达到精深微妙的境界。
• 征衣旅人远行时所穿的衣服。
• 鸑鷟古代传说中类似凤凰的瑞鸟，常用来比喻才学出众的文臣。
• 京秩在京城官署中担任的官职。
• 天扉天的宫门，这里代指皇宫、天子面前。
• 云路指高远的仕途。
• 钓矶水边垂钓时坐的岩石，代指隐居之地。
• 车笠典故出自《太平御览》，指无论身份贵贱变化都不改的深厚友谊。
• 羁鞿马缰绳，这里代指世俗事务的束缚。

这首送别诗是赵蕃典型的江西诗派风格作品，全诗对仗工整，用典妥帖，没有刻意雕琢的痕迹，将聚散的怅惘、论交的快意、对友人的期许与自身的归隐志趣融于一体，情感真挚厚重。

诗歌开篇从偶遇写起，先点明二人漂泊中的相逢之幸，继而叙写相聚时谈诗论事的快意，再转写匆匆别离的不舍，最后以对友人仕途的美好祝愿作结，同时暗寓自己不慕荣利、向往江湖的人生取向，格调清劲沉挚，是南宋中后期五言排律中的优秀赠别作品。

这首诗是南宋诗人赵蕃的中期作品，大约作于宋孝宗淳熙年间，当时赵蕃仕途失意，正流转于荆湖一带担任低微的地方僚属，生活常年漂泊不定。

友人张王臣本在朝中馆阁任职，彼时赴湖北办理公务，二人在旅途中意外相逢，短暂相聚论诗谈事之后，又即将各奔东西，赵蕃便创作这首五言排律为友人送别。