登清音堂访介庵壁间留题已有漫去之者偶成长句

十日溪行雨雾深,晓晴催我强登临。
壁间变灭龙蛇字,海内流传金玉音。
欲为废兴聊下语,不堪山水感人心。
何时遂此扁舟志,占断鸥波得细吟。

译文

收起展开
沿溪出行十日来雨雾一直十分浓重,清晨天刚放晴就催促着我勉强动身登临。
堂壁上昔人题写的如龙蛇飞舞的字迹已经漫漶模糊,可那些如金玉般珍贵的诗作仍在天下广为流传。
本想为壁间题字的兴废变迁随手题写几句感慨,却不忍见山水风物变迁轻易牵动感伤的心绪。
什么时候我能实现乘一叶扁舟归隐的夙愿,独享江湖烟水之趣,从容自在地细细吟咏。

注释

收起展开
  • 介庵即赵彦端,字德庄,号介庵,南宋著名词人、诗人,与赵蕃同时代且有诗文交游。
  • 龙蛇字比喻笔势蜿蜒飞舞的书法字迹,这里指壁间题写的书法作品。
  • 金玉音像黄金美玉一样珍贵的诗文作品,是赞誉介庵题诗价值极高的说法。
  • 扁舟志指乘扁舟归隐江湖的志趣,源自春秋时期范蠡泛舟五湖的经典隐士典故。
  • 鸥波鸥鸟嬉戏的水波,代指隐逸者所居的江湖水乡。

赏析

收起展开
这首七言律诗章法严整,情感层层递进,典型体现了宋代江西诗派重视意脉、长于理趣感发的艺术特色。

首联从连日雨雾、晓晴登临的实景写起,铺垫出久雨初晴的疏朗氛围,也暗合了诗人寻访前人旧题的迫切心情。颔联形成巧妙的反差对照:壁间的墨迹纵然会被岁月侵蚀漫灭,可佳作的精神价值却能跨越时空在世间流传,暗寓了形骸易朽而文韵长存的深层理趣。颈联情感顿挫收束,将题字兴废的怅惘转化为对山水感怀的自我克制,避免情绪流于浅俗的伤春悲秋。尾联宕开一笔,由眼前古迹生出归隐江湖、以诗吟啸的人生志趣,余味悠长。整首诗没有堆砌生僻典故,将怀古、感旧、抒怀三者融为一体,风格清而不枯、淡而远韵,是赵蕃的代表性诗作之一。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名诗人,终身未仕,长期寓居信州(今江西上饶)一带,喜好游历山水,交游多为理学与诗坛名士,诗作风格清劲淡远,是江西诗派后期的代表人物之一。

这首诗作于他游历赣东浙西山水期间,清音堂是当地一处临溪的名胜,介庵即南宋名士赵彦端,号介庵,此前曾在堂壁留下题诗,赵蕃到访时部分壁间题字已经漫漶不清,他触景生情写下这首七言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: