张涪州出诗数轴皆纪用兵以来时事有感借其韵

感时赋咏属英游,又向涪江说去秋。
兵甲未休须壮士,闾阎乃敢问封侯。
频年青坂陈陶恨,到处阳春白雪留。
谁道东归穷彻骨,骊书落落照书舟。

译文

收起展开
感怀时事的诗作向来出自才俊之士的手笔,如今在涪江边,我们一同追述去年以来的乱离光景。
战事至今还没有平息,正需要有志之士挺身而出,民间的普通百姓又怎敢奢望建功封侯呢?
连年的战乱就像当年青坂、陈陶之战后杜甫留下的遗恨,友人这些记录时事的佳作,走到哪里都像阳春白雪一样被人珍重留存。
谁说我此番东归就会穷困到骨子里,你这些珍贵的诗作字字璀璨,照亮了我的行舟。

注释

收起展开
  • 涪州古代州名,治所在今重庆涪陵,宋代为川东重要军政节点。
  • 闾阎原指里巷的门,这里代指普通平民百姓。
  • 青坂陈陶恨化用杜甫《悲青坂》《悲陈陶》两首记录安史之乱唐军战败的诗作,代指战乱给百姓带来的深重苦难。
  • 阳春白雪古代楚国的高雅乐曲,这里用来赞誉张涪州的诗作格调高雅,非同凡响。
  • 骊书这里指友人所赠的珍贵诗作,骊原指骊驹,是古代告别时吟诵的诗篇。

赏析

收起展开
这首诗是典型的南宋中期感事伤时之作,没有空泛的应酬议论,所有情感都紧扣当下的兵乱现实展开,格局远超普通文人之间的唱和作品。

首联点题,从友人的诗作写起,将个人的唱和之兴与时代的乱离之感绑定,自然引出下文对时事的感慨。颔联笔锋一转直指现实:战事未休却贤才难用,普通百姓连生计都难以维系,更不敢奢望立功,暗讽了当朝执政者昏庸无能,不能选贤任能,只把恢复中原的大业当成空谈。颈联用杜甫记录安史之乱的经典典故类比当下的宋金战事,将数百年前的战乱之恨与当下的民生之苦打通,同时高度赞誉了友人诗作的价值,肯定了其记录时事、堪比诗史的意义。尾联一扫前文的沉郁悲怆,以旷达之语收束,点明精神财富远胜世俗的富贵,满船璀璨的诗作足以消解所有的穷愁,余味悠长。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名的江湖派诗人,一生笃信儒学,安贫乐道,长期漂泊于江浙、赣湘一带,诗作多关注现实民生,风格清劲质朴。

这首诗作于宋宁宗开禧年间前后,当时南宋朝廷北伐失利,宋金战事胶着,民生凋敝,时任涪州知州的张氏拿出自己创作的数轴诗作,内容全部记录了宋金开战以来的种种时事见闻,赵蕃读了之后心有戚戚,便步其原韵写下了这首唱和之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: