扬步

竟日人行绝,惟闻鸟语多。
忽逢樵妇斧,更听牧儿歌。

译文

收起展开
整整天路上都看不到行人的踪迹,耳畔只听得见此起彼伏的鸟鸣声。
忽然传来砍柴妇人挥动斧头的声响,又远远听见牧童悠然唱着山歌。

注释

收起展开
  • 竟日一整天。
  • 樵妇上山砍柴的妇女。
  • 牧儿放牧牛羊的孩童。

赏析

收起展开
这首小诗通篇采用白描手法,以听觉意象串联全程行旅的所见所感,没有堆砌华丽辞藻,风格清浅自然。

开篇两句先以“人行绝”点出山径的荒僻幽静,再用满耳鸟鸣烘托出无人喧嚣的山野氛围,以声衬静,将清幽无人的环境写得鲜活可感。后两句笔锋一转,樵斧声与牧歌次第传来,非但没有打破山野的静谧,反而为清幽的画面添上了鲜活的人间烟火气,尽显诗人漫步山野时悠然自适的恬淡心境。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃闲居乡野期间漫游郊山时所作。

赵蕃一生多次辞官归隐,长期居于乡间,日常喜好踏访山野幽景,这首小诗便是他某次郊野出行途中的即景记录,尽显乡野生活的闲适意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: