静春堂

游子如蜂蝶,纷纷讵识春。
先生静中观,物物寓吾仁。

译文

收起展开
世俗的游子就像往来采花的蜂蝶,纷乱奔走哪里能真正识得春的本真意趣。
静春堂的主人于澄静之中观照世间万物,每一样事物都寄托着我所秉持的仁心。

注释

收起展开
  • 讵反问副词,相当于“哪里、怎么”。
  • 静中观宋代理学核心的观物方法,指摒除外界纷扰,以澄明宁静的本心体察世间万物的本质规律。
  • 寓吾仁指将儒家倡导的仁心投射、寄托于万事万物之上,契合“仁者与天地万物为一体”的理学核心主张。

赏析

收起展开
这首小诗是宋代理学诗的代表性作品,全无雕琢痕迹,以浅白的比喻承载深厚的义理,读来冲淡自然。

开篇以蜂蝶喻奔走于俗世的众人,他们为浮名微利往来纷扰,如同蜂蝶只知逐花,根本无法体察春的本质意蕴。后两句笔锋一转,点出静春堂主人的精神境界,以静穆之心观照万物,将仁心贯通于所有事物之中,没有生硬的说教,理趣自然流露,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首五言绝句是南宋后期诗人赵蕃的题堂诗作,收录于其个人文集《章泉稿》中。

赵蕃一生崇尚程朱理学,终身未仕,长期隐居乡间,与当时诸多理学家交游密切,这首诗正是他为友人所营建的静春堂题写的寄意之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: