自桃川至辰州绝句四十有二 其二四

粗糙的小米尚且能勉强供应早晚两餐，我还想找些鱼和蔬菜勉强填满食盘。
如今集市上连鱼都绝迹，新鲜蔬菜也无处可寻，只好向当地居民打听能不能采食马兰充饥。

• 脱粟仅脱去谷壳的粗米，泛指粗粮。
• 绝市集市上完全断货，无处购买。
• 啖食用，吃。
• 马兰即马兰头，菊科野生草本植物，嫩茎叶可食用，是荒年常见的救荒野菜。

这首小诗以层层递进的白描手法，将行旅途中的饮食窘迫写得极具真实感，没有任何华丽辞藻，完全以生活化的口语入诗，质朴自然。

从最初尚有粗米果腹、还想添些鱼菜改善伙食，到后来鱼肉蔬菜全部断供，最后只能向当地人询问采食野菜的方法，层层转进的叙事侧面烘托出当地的荒僻，也暗含着诗人对普通居民常年采食野菜的艰苦生活的体察，体现了宋代诗人以日常琐事入诗、关注现实民生的创作取向。

赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物之一，终身笃志儒学，长期担任地方低级官吏，十分注重体察民间生计，诗作多写实记录行旅见闻。

这组绝句是他从桃川（今湖南桃源西南）前往辰州（今湖南沅陵一带）的水路行旅途中创作的系列作品，沿途记录湘西北的风物地貌与民生状态，这首小诗正是写途中物资匮乏的窘迫处境。