蚕妇

火蚕较早冷蚕迟,晏饭忘眠敢叹疲。
缲车响罢促机杼,盖体到头无一丝。

译文

收起展开
早蚕成熟得早晚蚕成熟得晚,蚕妇们顾不上吃饭睡觉,丝毫不敢抱怨劳作的疲惫。
缲丝车刚停下就又被催促着上机织布,可她们自己从头到脚连一寸丝织品都没有。

注释

收起展开
  • 火蚕暖室培育的早蚕,成熟时间较早。
  • 冷蚕野外常温下饲养的晚蚕,成熟时间较晚。
  • 晏饭很晚才吃饭,指顾不上按时进食。
  • 缲车也作缫车,古代用来从蚕茧中抽离蚕丝的专用工具。
  • 机杼原指织布机上的引纬部件,这里代指织布机与织布劳作。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法平铺直叙蚕妇的劳作日常,前两句极写蚕妇从养蚕阶段就不分昼夜、不敢叫苦的辛劳,把底层劳动者为了生存被迫透支体力的状态刻画得入木三分。

全诗的核心力量来自后两句的强烈反差:蚕妇全程参与了缲丝、织布的全部工序,最终却连一丝一缕的劳动成果都无法留在自己手中,这种付出与所得的极端不对等,尖锐揭露了封建剥削制度的残酷不公,继承了古典诗词中历代反映织蚕者疾苦作品的现实主义内核,语言质朴却力道千钧。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期的现实主义诗人,一生仕途失意,长期隐居乡间,对江南底层农户的生存状态有着长期深入的观察。

这首诗创作于南宋赋税苛重的背景之下,当时农桑产出大半被官府和地主盘剥,养蚕织丝的劳动者往往连最基本的衣物都无法保障,赵蕃有感于蚕农的不公遭遇写下了这首作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: