赋山居

何谓雪名寮,应同立积腰。
要为膏以润,不作晛而消。
园小锄斯食,书多复不枵。
青云附能显,况乃白云招。

译文

收起展开
为什么这间小屋以雪为名,正对应积雪深厚的清寒之境。
要像润泽万物的膏脂恒久滋养,不要一见日光就轻易消融。
园子虽小锄地耕耘就能收获口粮,藏书丰富腹内绝不会空虚。
攀附世俗青云就能换得显达,更何况我本就被山间白云招隐。

注释

收起展开
  • 雪名寮以雪命名的山居小屋,寮指简陋的乡野房舍。
  • 立积腰典出古籍对积雪深厚状态的描述,此处代指清寒的山居环境。
  • 晛指日光,此处意为被日光照射融化。
  • 枵本义为空虚,此处指腹中空空没有学识。
  • 青云代指世俗的仕途功名、高位权势。

赏析

收起展开
这首诗以雪为核心意象贯穿全篇,开篇点出山居以雪为名的缘由,直接将清寒的雪居环境与君子坚守的品格做勾连,立意清劲不落俗套。

中间两联尽显宋儒安贫乐道的精神底色,诗人表明自己不愿做见风使舵、遇热就化的轻薄之人,要做恒久温润、坚守本心的君子,躬耕足以饱腹,读书足以明志,没有丝毫寒酸窘迫之感。

尾联翻进一层做对比,世俗之人费尽心思攀附权贵换得显达,而自己本就是被山间白云招引的隐逸之人,归隐的志趣远胜世俗的功名追求,语淡而意深,是典型的宋代理学背景下的隐逸诗作,兼具诗的韵味与理的趣味。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中后期江西诗派的代表诗人,一生嗜诗如命,仅出任过几任低微的地方属官,后因不愿依附权贵,长期隐居于江西玉山乡野。

这首诗收录于赵蕃的《乾道稿》中,是他中年闲居山居时创作的咏怀作品,借咏叹自己的居所抒发隐逸志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: