松湖和曾文清公韵

有水可为湖,栽松欲以呼。
不贪鱼鳖数,无取芰荷都。
老杜论能拟,陶翁兴不孤。
风吟与雪钓,曾有画图无。

译文

收起展开
此处有积水便可成湖,我栽下松树想要呼引清风相伴。
不贪图湖中的鱼鳖水产繁多,也不刻意追求菱荷满湖的繁丽景致。
这份清雅襟怀堪比杜甫诗中的意趣,隐逸兴致也和陶渊明的高趣遥相呼应,并不孤单。
在风中吟啸、在雪中垂钓的这般清景,不知是否曾被前人收入画图之中。

注释

收起展开
  • 曾文清公即曾几,南宋著名诗人,谥号文清,是南宋中期江西诗派的代表人物之一。
  • 芰荷指菱叶与荷叶,此处代指湖中的各类水生观赏植物。
  • 老杜指唐代诗人杜甫,赵蕃论诗极重杜甫的清雅襟怀。
  • 陶翁指东晋诗人陶渊明,后世将其视为隐逸诗风的代表人物。

赏析

收起展开
这首五言律诗风格清冲淡远,完全契合宋代山水诗的典型理趣特质。开篇从松湖的得名生发,点出此地既有积水成湖的天然禀赋,又有遍植松树的清雅意趣,毫无世俗造作之感。

中间两联直抒胸臆,表明自己不贪图湖中水产丰饶、不追求荷花满湖的繁丽景致,只愿追慕杜甫诗中的清雅襟怀、陶渊明的隐逸高趣,志趣高洁不落俗套。收尾两句以风中吟啸、雪中垂钓的隐逸画面作结,反问这般清景是否曾入前人画图,余味悠长,尽显诗人洒落超脱的隐士襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人赵蕃的和韵作品,所追和的对象是南宋诗坛大家曾几,曾几谥号文清,是赵蕃平生最为推崇的诗学前辈。

赵蕃一生淡泊仕进,长期隐居江西玉山一带,以吟咏山水、追慕陶杜为乐,这首诗正是他闲居游赏松湖胜景时,呼应前辈志趣所作的咏怀诗篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: