咏蜡梅

蜡梅初看十日前,黄深紫鲜香欲然。
要充铜瓶顿棐几,欲折罢折还加怜。
蜡梅重看十日后,黄淡紫蔫香欲覆。
是当雪砌与霜檐,欲开未开咸未就。
山叟山居山径荒,只有竹树参天长。
浮花不省着老眼,此物未免搜枯肠。
雪消霜熟冬行莫,凛日凝天应有数。
蜡梅引破春风路,红洁缃繁看树树。

译文

收起展开
十天前我初次观赏蜡梅,花色深黄花萼鲜紫,香气浓郁几乎要漫溢出来。
本想折下几枝插进铜瓶,摆放在书房的榧木几案上,几次抬手要折又停下,反倒生出更多怜惜之意。
十天之后我再次探访蜡梅,花色转淡紫萼发蔫,香气也渐渐快要散尽。
它本该生长在积雪的台阶边、落霜的屋檐下,半开未开的姿态都还没有完全舒展。
我这山居老翁住的地方山径荒芜,只有翠竹古木高高耸立直上云天。
寻常的俗花入不了我的老眼,唯独蜡梅值得我费尽心思反复吟咏。
积雪消融霜意渐淡,冬天快要过去,寒日凝天的冷寒光景也剩不了多少时日。
蜡梅率先踏开了春风的来路,往后将能看见一树树红英洁净、黄花繁茂的盛春景致。

注释

收起展开
  • 棐几用榧木制作的文人专用小桌几,常放置在书房中摆放文玩器物。
  • 紫蔫指蜡梅外层紫褐色的花萼失水发蔫、颜色消退的状态。
  • 雪砌被积雪覆盖的台阶。
  • 缃繁浅黄色的花朵繁茂盛放的样子,这里代指春日百花盛开的景象。

赏析

收起展开
这首诗打破了传统咏梅诗只定格梅花某一时刻风姿的惯例,以时间为线索串联起蜡梅十日间的完整生长轨迹,观察笔触极为细腻真切。

全诗没有堆砌咏梅的常用陈典,以质朴的生活化口语写自己对蜡梅的疼惜、对山居荒寂环境的自适,完全没有刻意雕琢的痕迹。

诗作最后落点到蜡梅作为春信使者,引动满园春色的开阔意境,物我相融,尽显宋代咏物诗独有的超然物外的理趣。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表人物,终身嗜爱梅花,存世的咏梅相关诗作多达数十首,是宋代著名的爱梅诗人。

这首《咏蜡梅》是他晚年退居乡间闲居时所作,诗人先后间隔十日两次探访居所旁的蜡梅,细致记录蜡梅不同生长阶段的风姿,将自己的幽居志趣全然融入咏物的书写之中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: