叙州

东楼特杰少陵诗,锁江颉颃涪翁题。
两翁诗阵屹相向,千载名与江山齐。

译文

收起展开
东楼的雄奇高峻有杜甫的诗篇赞颂,锁江的胜迹有黄庭坚的题字与之不相上下。
两位前辈的诗作笔力挺拔遥遥相对,千年来他们的声名和此处的江山同垂不朽。

注释

收起展开
  • 少陵指杜甫,杜甫自号少陵野老,曾旅居蜀地,留下了歌咏叙州东楼的相关诗作。
  • 颉颃原指鸟儿上下翻飞的姿态,这里引申为彼此实力相当、不相上下的意思。
  • 涪翁指黄庭坚,黄庭坚晚年自号涪翁,曾被贬谪入蜀,在叙州留下了题咏锁江胜迹的墨迹。
  • 诗阵原指诗坛的创作阵容,这里代指两位诗人雄健的笔力与极高的文学成就。

赏析

收起展开
这首小诗笔力雄健,格调高古,是宋代咏史怀古诗中的代表性短篇作品。

诗人没有耗费笔墨描摹叙州的山水形胜,直接锚定杜甫、黄庭坚两位在蜀地文化史上留下深刻印记的文学大家,将人文声名与自然江山并举,既赞颂了前贤不朽的文学影响力,也凸显了叙州沉淀千年的深厚文化底蕴,短短四句便气象开阔,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人史申之游历叙州(今四川宜宾)时创作的咏怀古迹作品。

叙州地处蜀地要冲,留存着杜甫、黄庭坚两位北宋南宋之交的大诗人的题咏遗迹,当地东楼、锁江亭都是历代文人登临凭吊的知名胜迹,诗人览胜怀古之际写下此作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: